Watch Fluffing

Kun kuivuus jatkuu ja sadonkorjuu lähestyy, Jeremyllä ja hänen sekalaisella sakillaan on pelottava lista töitä tehtävänä. Yrittäessään kerrankin ansaita rahaa Jeremy päättää pullottaa lähdevettä ylikuumentuneessa kuljetuskontissa, Lisa yrittää avata uudelleen tuotepulasta kärsivän maatilapuodin ja traktorinkuljettaja Kaleb, joka ei halua lähteä tilalta ellei ole todella pakko, lähetetään Lontooseen vastahakoisena wasabimyyjänä. Tässä jaksossa Jeremy myös tulee hulluksi paperityöstä ja mehiläistensä pistelystä ennen kuin Sukkela Charlie pudottaa sadonkorjuupommin.